본문 바로가기

Jewish tradition & Yeshua

왜 유대인들에게 메시야가 필요한가? -1

오늘부터 시간이 있는대로 유대인들에게 왜 메시야가 필요한가? 에 대한 영문을 번역하여 올립니다. 많은 관심 가져주세요...혹시 영문이 필요하신 분은 링크 사이트 참고하시고 수정이 필요하면 친절하게 알려주세요....

Jewis Rabbis and Historians reveal the Messiah
(유대 랍비들과 역사가들이 말하는 메시야)

타낙크: 히브리 성경 (구약 성경)
탈굼: 히브리 성경의 아람어 버전 ( 기록 연대 200 B.C - 200 C.E)
탈무드: 미쉬나 (구전 율법)과 게마라 (주석) (기록 연대 200-400 C.E)
미드라쉬: 히브리 성경 주석 (기록 연대: 100-1,600 C.E)
기타 기록물: 유대 랍비들과 역사가들의 다양한 주석들

1. 메시야에 대한 개념

" 모든 선지자들은 오직 메시야의 날에 대한 예언만을 하였다" (바벨론 탈므드, 산헤드린 99a)
" 한 왕이 이새의 아들들 중에서 나올 것이요, 메시야는 그의 자손들의 자손들로부터 나올 것이다. (이사야 11:1절)
"고하여 이르기를 만군의 여호와께서 말씀하시되 보라 순이라 이름하는 사람이 자기 곳에서 돋아나서 여오화의 전을 건축하리라" (스가라 6:12)
" 나 여호와가 말하노라 보라 때가 이르리니 내가 다윗에서 한 의로운 가지를 일으킬 것이라 그가 왕이 되어 지혜롭게 행사하며 세상에서 공평과 정의를 행할 것이며" (에레미야 23:5)
"세상이 메시야를 위해 창조되었나니" (바벨론 탈무드, 산헤드린 98b)
"경이로운 일들에 관해서는 주님께는 경이로운 것이 되지 못하니, 그 (메시야)가 오셔서 병든자를 고치시고, 죽은 자를 살리시며 가난한 자들에게 기쁨의 소식을 전할 것이라" (4Q521, 쿰란 사해사본)
"나는 메시야의 오심을 믿습니다. 설령 그의 오심이 더딜지라도 나는 메시야의 오심을 매일 기다릴 것입니다. (메이몬데스, 13번째 믿음의 글, 12번째 원리)
"엘리야 학파에게 가르쳐진 것에 의하면, 세상은 6000년 -2000의 카오스 시대, 2000년의 토라(율법)시대 그리고 2000년의 메시야 시대-로 구성되어 질것이다. (바벨론 탈무드, 산헤드린 97a)
"왕들과 통치자들이 유대의 집으로부터 끊기지 않을 것이다... 왕되신 메시야가 오실 때가지" (번역:수도- 요나단 )
"랍비 요나단이 말하기를, "세상은 메시야를 위해 창조되었다. 메시야의 이름은 무엇인가? 랍비 실라 학파가 응답하기를, 그의 이름은 실로(Shiloh)이며 이는 "실로가 오실때가지" 라고 기록되었기 때문이다. (창세기 49:10) [바벨론 탈무드, 산헤드린 98b)
"사탄이 거룩한 자앞에서 말하기를, "세상의 주재이시여! 당신의 영광의 보좌 아래 숨겨져 있는 빛은 누구를 위한 것입니까?" 주께서 말씀하기를 " 너를 치욕스럽게 할 것이며 너의 얼굴을 부끄럽게 할 이의 것이니라" 사탄이 주재에게 말하기를, "세상의 주재이시여! 그를 저에게 보여주소서! 주께거 말씀하기를, "와서 보라!" 사탄이 메시야를 보았을때, 그는 두려워 떨며 메시야 앞에 쓰러져 말하기를 "진정으로 이 분이 훗날 나와 모든 세상의 군왕들을 지옥으로 내칠 메시야이시군요." (페스키타 랍바티 161a)