본문 바로가기

Biblical Site

성지 순례는 언제부터 시작되었을까? 성지 순례는 언제부터 시작되었을까요? Reference for this article: "Past perfect a pilgrim on Mt. Sinai." Biblical Archaeology Review, jan/Feb 2007. 사진은 인터넷에서 다운로드 받은 것입니다. 출처: http://www.pbase.com/markwp/image/48246091 성지 순례의 첫 시작은 기독교인으로 개종을 한 콘스탄티누스 대제 (306-326 A,D)때부터입니다. 초기 순레자들중에는 에게리아 (Egeria)라는 여인이 있었는데 사실 잘 알려지지 않은 인물입니다. 그녀는 성지 순례의 경험담을 "사랑받는 자매들" 이라는 라틴어로된 기도책자에 적었습니다. 학자들은 에게리아가 수녀였을 것이라고 결론을 내렸습니다. 불.. 더보기
갈릴리 (3): 고대 (예수님 당시와 후대) 갈릴리 바다 선착장들은 몇개? 19세기초 탐험가들이 예수님께서 걸으셨던 갈릴리 바다의 장소들을 찾으면서 당시 선착장들을 찾으려고 시도했으나 실패하였다. 근 25년동안, 다시 선착장들을 찾기 위한 부단한 노력을 한 결과 우리는 선착장들과, 선착장으로 가는 길, 그리고 방파제등을 찾을 수 있었다. 또한 우리는 닺, 배를 정박시키기 위해 사용한 계류 돌들 (the mooring stones), 물고기의 무게를 다는 저울등을 발견하였다. 최근 갈릴리 바다는 드라마틱하다고 할정도로 많은 변화가 있었다. 캠핑 장소들, 인공으로 만들어진 해변가, 호텔등이 수천년동안 지켜왔던 자연 그대로의 바닷가에 변화를 준 것이다. 오늘날에는 4개의 작은 항구들이 모터 보트, 순례객을 위한 배, 그리고 고기잡이 배들을 위해 사용되고 있다. 하지만 옛적 갈릴리 바.. 더보기
갈릴리 (2): 예수 시대의 갈릴리- 유대인의 도시? or 이방인의 도시? 예수님 당시 갈릴리 - 이방 문화의 영향을 어느 정도 받았는가? 간략한 요약: 역사 요약, 그레코 로만 양식의 건축, 동전 주조, 유대인들 거주지를 알려주는 고고학적 특징들을 통해 예수님 당시 갈릴리를 조명하고 예수님 당시 갈릴리 유대인들이 이방 세계의 문화적 영향을 그리 많이 받지 않았음. 20세기에 들어서서 고고학자들이 갈릴리 발굴을 하기 이전, 사람들은 흔히 갈릴리는 시골 구석이었을 것으로 추측하였다. 그러나 고고학자들은 매우 놀랄만한 것들을 발견하였다. 예수님의 고향이라고 할 수 있는 나사렛에서 약 6.5km 정도 떨어진 찌포리는 그리스, 로마 건축물과 그레코 로만 스타일의 목욕탕, 그리고 "갈릴리의 모나리자" 라고 불리는 아름다운 모자이크등이 발견되었다. 모나리자 모자이크에는 헬라 신화에 나오는.. 더보기
왜 헬라신화의 헬리오스가 유대 회당 모자이크에 장식되었는가? 유대 회당 모자이크에 왜 그리스 신화에 나오는 헬리오스가 있는가? 본 글은 biblical archeology review Mar/ Apr 2001을 번역한 것입니다. 저자는 Roussin, Lucille A. 입니다. 사진 설명: 찌포리 회당에 모자이크 장식된 헬리오스와 별자리 고고학자 제브 베시스는 최근 고대 찌포리 고고학 발굴과정에서 발견된 모자이크에 대한 자신의 견해를 밝혔다. 가장 놀라운 것은 모자이크에 별자리 모양이 새겨져 있고 중앙에는 헬라 신화에 나오는 태양신, 헬리오스가 4마리 말이 끄는 콰드리카를 모는 모습이 추상적으로 새겨져 있는 것이다. 도대체 유대 회당에서 헬라 신이 무엇을 하고 있는 것인가? 베시스는 별자리 문양과 헬리오스가 고대 회당의 일반적으로 장식되어 있다고 말한다. 더 나.. 더보기
갈릴리 (1) 본 글은 Wikipedia 백과 사전에 실릴 글을 요약 발췌하여 번역한 것임을 알려 드립니다. 갈릴리 (히브리어: הגליל - 하-갈릴리)는 "둥글다" 라는 뜻을 가지고 있으며 세개의 지역으로 나누어집니다. 1. 상부 갈릴리 2. 하부 갈릴리. 3.서부 갈릴리 (북부 해안 평야) 먼저 갈릴리의 지리에 대해 알아보도록 하겠습니다. 갈리리는 현대 이스라엘의 3/1 이상을 차지하고 있으며 이스라엘 북쪽 경계인 헐몬 산 자락에 위치한 단에서부터 남쪽으로는 갈멜산줄기와 길보아 산 그리고 동편의 요단 계곡에서 동쪽으로 뻗어있는 이스르엘 평야와 서쪽 지중해에 위치한 아코까지 연결되는 지역입니다. (참조: 갈릴리와 샤론 평아 그리고 사마리아 산지의 정확한 경계는 서쪽의 스불른 (혹은 아코 평아), 이스르엘 평야, 하.. 더보기
텔 므깃도 (4) 므깃도의 역사 기원전 4,000년 - 최초 거주지 기원전 2,000년 - 도시의 성벽이 건축됨 기원전 1,800년 - 북쪽에 새로운 성문이 건축됨 기원전 1,500년 - 성문과 성벽이 재건됨 기원전 1,500년 - 아마르마 문서에 므깃도가 언급됨 (아마르마 문서의 연대는 14세기경으로 보기도 함), 14세기의 이집트 토기 조각에 언급됨 - 므깃도 통치자가 이집트에 대항하여 반기를 들었기 때문에 투트무스 3세의 의해 정복됨 (1468년) 기원전 1,000 - 900년 - 새로운 성문과 성벽이 건축됨 (솔로몬, 아합 혹은 여로보암 시대 - 성문 건축 시기에 대해 여전히 논쟁이 있음) 기원전 609년 - 이집트 바르느고와 요시야 왕의 전투 (요시야가 전사함) 기원전 3세기경 - 도시가 폐허가 됨 기원후 191.. 더보기
텔 므깃도 (3) 본 글은 텔아비브 대학교의 The Sonia and Marco Nadlier Institute of Archaeology 웹 사이트에서 발췌한 것입니다. 왜 므깃도 발굴이 중요한가? 에 대해 14가지의 이유들을 제시합니다. 1. 므깃도는 고고학적 관점에서 다른 발굴들과 비교할 수없을정도로 성서 시대의 중요한 유적들을 볼 수 있고, 만질수 있고 영감을 받을 수 있는 곳이기 때문이다. 2. 므깃도는 구약성서와 신약성서 (아마겟돈 - 계 16:16)에 모두 언급되기 때문이다. 3. 므깃도는 구약성서, 신약성서, 이집트, 앗시리아, 그리고 히타이트 문서에 언급된 레반트 ( 지도 참조하세요)에 있는 유일한 곳이기 때문이다. 4. 므깃도의 파란만장한 6천년의 역사는 기원전 7천년경의 Pre-Pottery 신석기 시.. 더보기
텔 므깃도 (2) - Via Maris 므깃도 이야기를 좀더 뜸을 들여가며 해야겠습니다..뜸뜸 들여 보자!!!! 왜냐하면 투트모스 3세가 므깃도로 진격해 온 길을 언급해야 하기 때문입니다. 더 나아가 투트모스 3세뿐 아니라 고대 이스라엘 당시 이집트와 메소포타미아 두 문명간의 교류 혹은 충돌이 있었던 현장들이 이 길을 따라 있기 때문입니다. 사실 시대를 막론하고 도시들은 중요 도로들을 끼고 있으며 그래야만 도시가 발전할 수 있기 때문에 도로를 이해하는 것은 매우 중요하다고 할 수 있습니다. 이스라엘을 통과하는 길은 크게 4개가 있습니다. 1) 해상 (지중해)길, 2) 왕의 대로, 3) 족장의 길, 그리고 4) 흔히 Via Maris (비아 마리스는 라틴어로 그 뜻은 해변 길입니다)라 불리는 국제 도로입니다. 사실 신구약을 통털어서 "해변 길".. 더보기
텔 므깃도 (1) 텔 므깃도 (Tel Megiddo) 와 관련된 성서의 사건과 고고학적 발굴 이야기는 이집트 왕 투트모스 3세의 므깃도 정복 기사부터 시작하는 것이 좋을 듯 싶다. 투트모스 3세가 므깃도 정복 작전을 감행하게 된 직접적인 이유는 당시 이집트의 속국이었던 가나안 지역의 가데스왕 아르만타가 므깃도의 통치자와 연합하여 반란을 일으켰기 때문이다. 투트모스 3세는 왕이 된후 므깃도 지역 정복을 위한 그의 첫번째 군사 작전을 시행한다. 이집트와 가나안의 경계 지역인 실레(Sile)를 출발하여 19일째 되는 날 그는 므깃도에서 가까운 야함(Yaham)에 도착한다. 야함과 므깃도 사이에는 갈멜산 줄기가 뻗어 있으며, 므깃도로 입성하는 길은 세 갈래로 나눠져 있었다. 북쪽과 남족 루트는 산줄기를 돌아서 므깃도로 안전하게 .. 더보기
텔 (Tel) 이란 무엇인가? 고고학적 지명과 관련해서 꼭 따라붙는 단어가 있다면 "텔(Tel or Tell)이다. 예를 들면, 텔 단, 텔 므깃도, 텔 하솔, 텔 브엘세바, 그리고 텔 아라드 등등... 그렇다면 텔이란 무엇인가? 이스라엘은 산지로 형성돤 땅이다. 사실, 처음 이스라엘을 방문하는 사람들은 종종 평지가 별로 없는 것에 놀라움을 감추지 못한다. 사실 이스라엘은 작은 언덕들로 연결된 땅이라고 해도 과언이 아니다. 성서를 배우는 이들에게 "텔"이라고 불리는 곳은 매우 중요하다. "텔"은 마치 커피 잔을 엎어 놓은 것처럼 생겼다. 텔의 단층면을 잘라보면 문명의 층과 시대별 건축물, 심지어 사람의 뼈들도 나오는 것을 볼 수 있다. 이를 통해 고고학자들은 시대별 생활 방식을 재구성할 수 있다. 토기 양식은 시대별로 달라서 이는 자.. 더보기
에벤에셀(Ebenezer) "이스라엘은 나가서 블레셋 사람들과 싸우려고 에벤에셀 곁에 진 치고 블레셋 사람들은 아벡에 진 쳤더니" (삼상 4:2) 방학이 좋기 좋네요. 평소 하고 싶었던 것을 마음껏 할 수 있으니까요. 이제부터 시간있는대로 성서에 나오는 지명과 관련 사건들을 업로드 시키려고 합니다. 주로 참고하는 것은 BR(biblical review)와 BAR(biblical archeology review)가 되겠습니다. 또한 자료의 고고학적 정확성을 기하기 위해 "The new Encyclopedia of archaeological excavations in the holy land" 와 "the sacred bridge"를 참고하고, 인터넷 자료의 도움을 받을 것입니다. 참고 문헌 및 각주는 생략합니다. 학문적인 자료라기 .. 더보기
예수 탄생교회 베들레헴에 있는 예수 탄생교회는 기독교인들에게 매우 중요한 장소이지만 사진에서 보는 것처럼 그 입구가 보잘것없다. 전통적으로 아기 예수님께서는 교회 지하의 작은 동굴에서 탄생하셨다고 한다. 오늘날 이 장소는 별 모양으로 장식이 되어 있다. 예수 탄생 교회는 로마의 첫번째 기독교인 황제였던 콘스탄티누스에 의해 최초로 세워졌다. 기원 후 339년 5월 31일날 봉헌된 교회는 정방형의 홀로 되어 있었으며, 홀은 4개의 방으로 나뉘어져 있었다. 교회의 북동쪽은 지하 동굴을 향하고 있었으며 모양은 둥근 지붕이 있는 8각형 스타일의 반원형이었다. 순례자들은 이곳에서 동굴을 내려다 볼수 있었다. 4세기말엽경에 교부 제롬은 바로 이곳 베들레헴에서 신구약 성경을 라틴어로 번역하였다. 이 성경이 바로 볼게타역본이다. 전설.. 더보기

티스토리툴바